著名的海滨小镇“曾经很可爱”，但现在是一个“鬼城”

现在，不管天空的心情如何，当地人和游客都在抱怨缺少娱乐。

好天气意味着里尔有很多活动的日子已经一去不复返了，当天气让人扫兴时，当地的拱廊、商店和夜总会就成了舒适的避难所。现在，不管天空的心情如何，当地人和游客都在抱怨缺少娱乐。

2022年7月，马克·切斯特顿(Mark Chesterton)乘着创业精神的浪潮，开了自己的古着时装店，在这个过程中追逐着自己的梦想。但如今，他整天惴惴不安地盯着安静的街道寻找顾客。

他在社交媒体上发布了7月24日(周三)下午1:30的高峰营业时间拍摄的照片，照片上的街道空无一人，令人毛骨悚然。他的话引起了人们的共鸣:“每年的这个时候，我们通常都挤满了顾客。这条街通常车水马龙。去年七月对我们来说是破纪录的一个月。独立企业将如何继续发展?"．

坐落在博德福街(Bodfor Street)的Flaunt It Vintage向过去的时尚致敬，展示了从20世纪50年代到现在的服装。它离里尔的交通枢纽只有一箭之遥，就在主干道旁边，它的位置似乎很优越，但感觉与熙熙攘攘的人群相隔数英里。

这个地区曾经是传统商店的所在地，现在到处都是外卖店、理发店和纹身店。据《北威尔士现场》报道，只要走七分钟就可以到达海滩，火车乘客曾经可以从镇中心瞥见温馨的海滨。

但正如居民们现在所哀叹的那样，迎接他们的只是那面冰冷的“混凝土墙”，这是长期封闭的海滨开发项目留下的遗产。

“到处都很安静，”马克叹了口气。“没有理由来找里尔。上周六店里一个人也没有，这是闻所未闻的，今天又死光了。太可怕了，太可怕了。

“我和住在这条路上的一位女士聊天，她的店已经开了11年了。她说她从来没有这么难受过。我们以前也经历过平静期，但现在的情况很荒谬。在Prestatyn和Abergele也是一样。Towyn是最繁忙的，因为它提供娱乐。”

财政紧缩打击了英国各地的城镇和城市，但里尔似乎受到了特别严厉的打击。天气也不太好，外国假期的复苏也不太好。

威尔士的困境因地方政府的削减而进一步恶化，特别是在登比郡，由于最近垃圾箱收集方式的改变造成了混乱，街道上的垃圾堆积如山。新的限速规定只会让游客更加困惑。

在里尔，居民们经常觉得事情不可能变得更糟了，但事实往往如此。曾经受欢迎的太阳中心只是一段记忆，而SC2水上乐园由于风暴的破坏而面临全年关闭。

雪上加霜的是，原定于2024年举行的里尔航空展(Rhyl Air Show)被取消了，让当地人和游客的期待更少了。

尽管对新设施进行了投资，但事情并不总是按计划进行。今年4月，连续第三年实施的《公共空间保护令》(Public Space Protection Order)于今年4月实施，但当地人抱怨说，吵闹的醉汉和流浪汉很少被赶走，商店继续关门。

她透露说，镇上最近开的一家玩具店人流量不大。一位当地居民并不感到惊讶，他质疑道:“为什么要去里尔，普雷斯泰廷什么都在一个地方，里尔什么都用木板封起来了?””。

一家水晶店和治疗中心的老板也面临着类似的挑战，他们说:“不要误会我，我在转诊方面做得很好。但如果这是建立在不请自来的基础上，我就会破产。”

据报道，在交通督导员数量超过街道清洁工的市中心，里尔被当地一名妇女称为“鬼城”。这里的居民将其与班戈(Bangor)和霍利黑德(Holyhead)等地进行比较，并不是唯一一个陷入困境的地方。这里有一线希望，经济低迷可能只是暂时的。

目前，耗资6900万英镑的中央里尔海岸防御计划笼罩着一切。步行街的一部分将一直关闭到2025年秋季，背景是起重机、卡车和挖掘机不断的嗡嗡声。

然而，一个即将完工的新海滩通道至少可以改善高街通往海滩的通道。

马克承认这种情况是一种必要的邪恶。他承认:“海防可能与发生的事情有关，而且今年的天气一直很差。”

“游客们在逛完海边后，往往会在当天晚些时候来商店，但今年不会出现这种情况。

从马克的商店出来，大街就在拐角处，但是周围一个人也没有（图片来源:Flaunt It Vintage)

“关门的商店比开门的多，所以人们来市中心的动力就小了。当这种情况发生时，就会产生多米诺骨牌效应。如果人们想去购物，他们现在倾向于去兰迪德诺、切斯特或利物浦这样的地方。里尔有很多无党派人士，但他们都不在商业街，没有什么能引导人们去他们所在的地方。”

两年前，马克满怀希望地创办了自己的公司，但现在他面临着一些残酷的现实。他说:“我有很多存货，租约还剩一年。我所能做的就是坚持到明年夏天，看看会发生什么。

“我有一个很好的房东，我不交营业税，但我几乎付不起自己的钱。去年这个时候，这家店的销售额创了记录，但今年7月我们的销售额远没有达到记录。这个月我甚至连1000英镑都拿不到。

“我要还抵押贷款，还要养家糊口。如果真的需要的话，我还可以依靠我的网上生意。但如果可以的话，我更愿意保留这家店。独立商店有助于支持社区，我想为当地做点什么。

“我们都知道里尔已经不是10年前的样子了。必须采取措施阻止衰退。我不知道解决办法是什么，但登比郡议会应该从征求当地人的意见开始。”

这是该镇许多人的共鸣，因为他们注册了每天两次发送到他们收件箱的北威尔士现场通讯。

从马克的店里看去，潜在的午餐顾客似乎寥寥无几（图片来源:Flaunt It Vintage)

该度假村耗资1260万英镑新建的皇后市场已于今年6月完工，但在找到运营商之前不会开放。在居民中，这种情况混杂着惊讶、愤怒和厌倦的无奈，因为又一个宏伟的项目正在努力实现它的目标。

“我在里尔长大，我喜欢这个地方和它的社区。但是理事会多年来做出的决定并没有起到帮助作用。新市场大厅的单元很小，只有我的商店的四分之一大，而且可能也太贵了。我看到雷克瑟姆(Wrexham)和莫尔德(Mold)这样的地方，那里为小型独立企业提供了很大的空间，我想知道为什么这里没有这样的空间。”

就在三年前（图片来源:Hadyn Iball / North Wales Live)

许多当地人认为里尔的衰落可以追溯到海洋海滩游乐场的关闭。到2007年大门关闭的时候，它看起来已经破败不堪，但至少它提供了这座小镇闻名和喜爱的那种娱乐活动。

在亚当·威廉姆斯(Adam Williams)精明的领导下，汤恩(Towyn)的蒂尔王子(Tir Prince)遗址填补了这一空白。它的游乐场现在是一个主要的吸引力，帮助占据了度假村的6万张游客床位，并使Towyn成为该地区旅游经济中的无名英雄。

与此同时，里尔提供的住宿加早餐服务也在稳步减少，其中许多都被改成了多户住宅。除非住在当地的假日公园，否则游客基本上只能在Travelodge和Premier Inn之间做出选择。

当地人意识到事情并不是很好，但在一个已经有太多负面新闻的小镇上，人们对关注这些问题犹豫不决。即使是在“最糟糕的海滨城市”的标签被移交给班戈的这个月，人们仍担心会延续不必要的刻板印象。

然而，也不全是厄运和阴霾。截至今年7月，房价逆势上涨了3%。

酒吧和餐馆继续兴旺。当地假日公园的预订依然强劲。

并不是镇上的每个地方都受到了零售业困境的打击。

然而，高水平的贫困仍然存在，就像英国其他海滨城镇一样，人们感觉里尔仍然被视为弱势群体的“垃圾场”。在那些没有被封锁的零售商铺中，当地人抱怨说，镇上已经被烤肉店、理发店、电子烟店和慈善商店占领了。

一位当地居民表达了她对小镇现状的失望，她哀叹道:“当地所有的公园都破败不堪，没有得到维护。”“我和孩子们在舞会上散步，甚至看不到海，因为海上防御工作正在进行。这个小镇令人震惊。我们的孩子不会记得过去是怎样的。”

通过订阅我们的免费每周通讯，了解更多每日镜报最新的旅行故事。